Вибираючи бінокль, більшість покупців насамперед звертають увагу на кратність і діаметр об'єктива — наприклад, 10×50 або 8×42. Однак в описі багатьох моделей зустрічаються і менш зрозумілі позначення: BK-7, BaK-4, K9 або ED. Для непідготовленої людини це всього лише набір літер і цифр, хоча саме за ними приховуються особливості, які впливають на якість зображення.

При цьому важливо розуміти, що BK-7 і BaK-4 відносяться до матеріалу призм, а ED — до скла об'єктивних лінз. Це різні елементи оптичної системи, тому порівнювати їх між собою як «початковий», «середній» і «преміальний» рівні не зовсім правильно.

Розберемося, що означають ці позначення і в яких випадках дійсно варто звертати на них увагу.

НЕВЕЛИЧКЕ «ПРОМІЖНЕ» РЕЗЮМЕ. ЩЕ РАЗ ПРО BK-7, BAK-4 ТА ED

Хоча ці позначення часто зустрічаються поруч у характеристиках біноклів, вони відносяться до різних елементів конструкції.

  • BK-7 і BaK-4 — матеріали призм.

  • ED — спеціальне скло об'єктивних лінз.

Тому цілком можливі такі поєднання:

  • BK-7 + звичайні лінзи;

  • BK-7 + ED-об'єктиви;

  • BaK-4 + звичайні лінзи;

  • BaK-4 + ED-об'єктиви.

Саме по собі наявність ED-скла не означає відсутність або використання призм BaK-4, і навпаки.

BK-7: ПЕРЕВІРЕНЕ РІШЕННЯ ДЛЯ ПОВСЯКДЕННИХ ЗАВДАНЬ

BK-7 (Borosilicate Crown) — одне з найпоширеніших оптичних стекол, що застосовуються при виготовленні призм біноклів. Близьким за характеристиками китайським аналогом вважається скло K9, яке широко використовується багатьма азіатськими виробниками.

Скло BK-7 забезпечує добре світлопропускання, правильну передачу кольору і гідну різкість зображення. Саме тому його можна зустріти у безлічі доступних і середньобюджетних моделей.

Через особливості скла BK-7 у деяких моделях біноклів частина світлового пучка може злегка «обрізатися» по краях. Особливо це стосується біноклів системи Porro. Якщо подивитися на вихідну зіницю бінокля з відстані 20–30 см, вона буде не ідеально круглою, а трохи усіченою.

Варто зазначити, що у більшості сучасних Roof-біноклів подібне явище виражене значно слабше, тому характерне «усічення» вихідної зіниці зазвичай практично непомітне.

Саме таке явище називається віньєтуванням. На практиці воно може проявлятися невеликим зниженням яскравості по краях зображення, хоча при денних спостереженнях більшість користувачів цього навіть не помічають.

Кому підійде бінокль із призмами з BK-7

Якщо бінокль потрібен для походів, подорожей, спортивних заходів, спостереження за природою або періодичного використання у світлий час доби, можливостей BK-7 зазвичай більш ніж достатньо.

BK-7, K9 та K7: чи є різниця?

Крім позначення BK-7, у характеристиках деяких біноклів можна зустріти маркування K9 і значно рідше — K7.

K9 — китайське оптичне скло, близьке за своїми характеристиками к класичному BK-7. На практиці більшість користувачів не помітять різниці між якісним BK-7 і K9, тому наявність такого маркування не повинна викликати побоювань.

Маркування K7 зустрічається значно рідше. Це також різновид кронового скла, проте через відсутність єдиного міжнародного стандарту під цим позначенням різні виробники можуть мати на увазі матеріали, що дещо відрізняються.

З цієї причини маркування K9 і K7 не можна вважати абсолютно ідентичними BK-7, хоча за своїми властивостями вони знаходяться близько до нього.

BAK-4: ВИЩИЙ ПОКАЗНИК ЗАЛОМЛЕННЯ СВІТЛА

BaK-4 (Barium Crown) — різновид оптичного скла з вищим показником заломлення. Завдяки цьому світловий потік ефективніше проходить через призми, а вихідна зіниця має правильнішу форму.

Саме тому призми BaK-4 набули широкого поширення в якісних сучасних біноклях. Вони дозволяють зменшити втрати світла і віньєтування по краях зображення. Такі біноклі часто називають «сутінковими».

Однак варто пам'ятати, що на яскравість картинки не менше впливають діаметр об'єктивів, розмір вихідної зіниці, якість просвітлювальних покриттів і точність виготовлення всієї оптичної системи. Ці параметри важливо враховувати при виборі бінокля.

На практиці різницю між BK-7 і BaK-4 простіше помітити ввечері, у похмуру погоду або при спостереженнях у лісі. Вдень більшість користувачів навряд чи побачать принципові відмінності.

Кому підійде бінокль із призмами з BaK-4

Біноклі з призмами BaK-4 добре підходять для полювання, риболовлі, туристичних походів, тривалих спостережень за природою та використання в умовах недостатнього освітлення.

ED-СКЛО: БОРОТЬБА З ХРОМАТИЧНИМИ АБЕРАЦІЯМИ

Маркування ED (Extra-low Dispersion) вказує на використання спеціальних низькодисперсійних стекол в об'єктиві. Їхнє завдання — зменшити хроматичні аберації, що виникають при проходженні світла через лінзи.

Простіше кажучи, звичайна оптика може створювати кольорові ореоли навколо контрастних об'єктів. Особливо добре цей ефект помітний при спостереженні гілок дерев на тлі яскравого неба, снігових схилів або віддалених об'єктів із високою контрастністю.

Застосування ED-скла дозволяє значно зменшити подібні спотворення та підвищити деталізацію зображення. Особливо помітний ефект при великих збільшеннях і спостереженні віддалених об'єктів.

Важливо розуміти, що наявність ED-скла не гарантує повної відсутності кольорових ореолів. Воно лише допомагає істотно знизити їхню вираженість.

Кому підійде бінокль із лінзами з ED

Переваги ED-оптики особливо цінують орнітологи, любителі спостереження за дикою природою, рятувальні служби, мисливці та користувачі, яким важлива максимальна деталізація зображення.

А ЯК ЩОДО ПЛАСТИКОВИХ ЛІНЗ?

У найдешевших спостережних приладах іноді застосовуються оптичні полімери. Тхньою головною перевагою є низька вартість і мала вага.

Однак пластик поступається склу за твердістю та стійкістю до подряпин, а також може гірше переносити тривалий вплив високих температур та ультрафіолету. Тому повноцінна скляна оптика залишається помітно якіснішим і довговічнішим рішенням для регулярного використання.

Втім, сучасні полімерні матеріали теж можуть забезпечувати цілком прийнятну якість зображення, якщо йдеться про прості та недорогі прилади.

BK-7 ЧИ BAK-4: ЧИ ВАРТО ПЕРЕПЛАЧУВАТИ?

Якщо бінокль використовується переважно вдень, для туризму, прогулянок або відвідування спортивних заходів, моделі з призмами BK-7 здатні забезпечити якісне зображення без зайвих витрат.

Якщо ж передбачаються регулярні спостереження в сутінках, похмуру погоду або в лісистій місцевості, варто звернути увагу на моделі з призмами BaK-4 і якісним багатошаровим просвітленням. Саме поєднання цих факторів має набагато більший вплив на яскравість зображення, ніж матеріал призм сам по собі.

Якщо ж на першому місці стоять максимальна деталізація, висока контрастність і мінімальні колірні спотворення, то варто розглянути і біноклі з ED-оптикою.

ПІДСУМКИ

Маркування BK-7, BaK-4 і ED не можна розглядати як послідовні ступені якості. Вони описують різні елементи оптичної системи і вирішують різні завдання.

Для більшості користувачів хорошого бінокля з призмами BK-7 буде цілком достатньо. BaK-4 забезпечує ефективнішу роботу світлового потоку, а ED-скло допомагає зменшити хроматичні аберації та підвищити деталізацію зображення.

Потому при виборі бінокля набагато важливіше оцінювати прилад у цілому: конструкцію, якість просвітлення, діаметр об'єктивів, зручність використання та відповідність реальним завданням. Саме такий підхід дозволяє підібрати модель, яка дійсно виправдає очікування в поході, на полюванні або під час спостереження за природою.

ДОДАТОК 1. ІНШІ АБРЕВІАТУРИ В НАЗВАХ БІНОКЛІВ: ЩО ВОНИ ОЗНАЧАЮТЬ?

Крім позначень BK-7, BaK-4 і ED, виробники часто використовують додаткові скорочення. Важливо розуміти, що далеко не всі вони є загальноприйнятими міжнародними стандартами. Багато абревіатур використовуються окремими брендами і можуть мати власне значення.

Тому шукати за ними якийсь конкретний тип скла найчастіше не варто. Важливішу інформацію дадуть характеристики:

  • BK-7 або BaK-4;

  • наявність ED-елементів;

  • багатошарове просвітлення FMC;

  • поле зору;

  • діаметр об'єктивів;

  • кратність.

Наприклад:

  • WA (Wide Angle) — ширококутний бінокль зі збільшеним полем зору. Це загальноприйняте позначення.

  • WP (Waterproof) — вологозахищена або повністю герметична конструкція. Теж широко поширене маркування.

  • HD (High Definition) — незважаючи на гучну назву, HD не позначає якийсь конкретний тип скла. Найчастіше це маркетингове позначення, яке може мати на увазі:

    • покращені просвітлювальні покриття;

    • якіснішу оптику;

    • використання ED-елементів;

    • фазокоригувальні покриття призм.

    • Єдиного стандарту HD не існує.

  • SP (Special, Super Performance) — найчастіше позначає покращену або спеціальну серію. Єдиного стандарту немає.

  • HT (High Transmission) — зазвичай вказує на підвищене світлопропускання оптичної системи. Наприклад, Zeiss використовує абревіатуру HT для моделей з високопрозорим склом Schott. Універсального стандарту немає.

  • AX — у різних виробників може означати: All-round eXtended, Advanced eXperience, серію підвищеної міцності або взагалі бути частиною внутрішнього позначення моделі. Стандартом не є.

ДОДАТОК 2. ТАБЛИЦЯ АБРЕВІАТУР, ЯКІ ВИ МОЖЕТЕ ЗУСТРІТИ В НАЗВАХ БІНОКЛІВ У НАШОМУ МАГАЗИНІ:

Позначення

Що означає

Міжнародний стандарт?

BK-7

Матеріал призм

Так

K9

Китайське скло, близьке до BK-7 

 Частково

K7

Різновид кронового скла 

 Ні

BaK-4

Матеріал призм 

 Так

ED

Низькодисперсійне скло лінз 

 Так

WA

Wide Angle (ширококутний) 

 Так 

WP

Waterproof (вологозахист)

 Так 

FMC

Повне багатошарове просвітлення (Fully Multi-Coated) 

 Так 

HD

High Definition (якісна оптика високої роздільної здатності), маркетингове позначення

 Ні

HT

High Transmission (підвищене світлопропускання)

 Ні

SP

Special/Super Performance 

 Ні

AX

Фірмове позначення серії 

 Ні

WT

Фірмове позначення серії

  Ні